Проспер Мериме "Венера Илльская"
Краткое содержание.
В провинции Русильон (фр.) антиквар-любитель выкопал на своем участке медную статую эллинской Венеры. Накануне свадьбы его сына в имение приезжает историк-антиквар (рассказчик). Утром хозяин и гость рассматривают статую богини, по-своему толкуя надписи на цоколе и правой руке, звучащие в преводе как предостережение любить прекрасную. Этому предшествуют два несчастных случая: перелом ноги и рикошет камня, оскорбившими Венеру. На утро свадьбы жених отстаивает честь деревни, играя в мяч, а обручальное кольцо, мешающее игре, надевает на палец статуи. Кончается все печально: кольцо не снимается с чудом согнувшегося медного пальца, а ночью в спальне молодоженов статуя Венеры душит суженого в металлических объятьях.
