Перевод устаревших слов : против,недалече,с набитою сумой,соглядать,смекнули,сенник,сонныететери,несподручно,малахай,саранча,улуча,очью,три вершка,аршинными ушами,ковля,мочи было,порука,опояски.

Недалече - недалеко. 
малахай - кафтан в накидку, на опашь
с набитою сумой - вернутся с полной сумкой
соглядать - увидеть
смекнули - понимать,  постигать, разбирать рассудком.
сенник - задний при избе покой- чулан
сонные тетери - сонные люди.
несподручно - сложно
саранча - насекомое  похожее на кобылку кузнечика.
улуча - выждать, удасужится о чём- либо
очью - глазом.
три вершка - русская мера длинны ( 4,45см)
кровля - дом
мочи было - имеющаяся сила.
порука - обещание.
опояски - пояса