Весенние воды тютчев переведите на казахском ёщё в полях белеет снег, а воды уж весной шумят - бегут и будят сонный брег, бегут и блещут и гласят… они гласят во все концы: "весна идёт, весна идёт! мы молодой весны гонцы, она нас выслала вперёд! " весна идёт, весна идёт! и тихих, тёплых, майских дней румяный, светлый хоровод толпится весело за ней.

Қар алқаптарында ёschё ақ, тым шулы су көктемгі - , жүгіру және сонливость breg оятуға жүгіру және жылтыр, сондай-ақ оқып олар барлық бұрыштарының дауысы болып табылады: «көктем келе жатыр, көктем келе жатыр! біз жас көктем курьерлер, ол ақш-тың қайта жіберу жолдады! « көктем келе жатыр, көктем келе жатыр! ал мамыр айында тыныш, жылы, күні шырайлы, жеңіл би оған көңілді тобыры.