Выражение "К Черту на Кулички (У черта на Куличках) " обычно употребляется в значении "Очень далеко, неизвестно где". На самом деле никакие кулички здесь ни при чем. Это измененное диалектное слово кулижки - лесные полянки, места выжженные, вырубленные и при для возделывания земли, а также островки на болоте. Кулижки находились, как правило, далеко от сел. Существовало поверье, будто там обитает нечистая сила. Постепенно кулижки стали ассоциироваться с куличами и пасхой, что повлекло за собой изменение значения: отправляться к черту на кулички - то есть ехать неизвестно куда и зачем (ведь у черта не может быть никаких куличей) . Существует, впрочем, и другой вариант происхождения этого крылатого выражения. Якобы в богадельне, построенной некогда неподалеку от московской церкви Всех Святых на Кулишках (в Китай городе) , завелась вдруг нечистая сила. В богадельне жили старухи, которые присматривали за сиротами-подкидышами, и всех их очень мучал бес, который боялся единственно преподобного Иллариона, митрополита Суздальского. Через пять недель непрестанных молитв дьявол исчез, в богадельне воцарилась тишина и покой. То есть именно этот изгнанный Илларионом черт и имеется в виду, когда говорят: "К черту на Кулички (Кулишки)! "
