Это задание по литературе, анализ повести Джеймса Олдриджа «Последний дюйм».
Отец и сын в этой повести, несмотря на родство, не были близкими людьми. У отца-летчика сын, которого тошнило в самолете, даже вызывал презрение. Но, оказавшись в экстремальной ситуации, от которой зависело будущее его сына, раненый отец, преодолевая сильную боль, теряя сознание, подаёт растерявшемуся ребёнку пример мужества и спокойствия, вселяет в него уверенность в своих силах и надежду на И сам видит, что был раньше не справедлив к нему, не интересовался его жизнью и его интересами, и жаль, что осознал он это только на пороге смерти.
«Помни о последнем дюйме» говорил Бен сыну, обучая его управлять самолетом, имея в виду момент посадки. В конце повести последний дюйм стал решающим моментом – сыну пришлось взять на себя управление, но в последнюю минуту раненный, полуживой Бен смог прийти на сыну. Экстремальная ситуация выявлению лучших черт характера: мужества, смелости, деликатности установлению взаимопонимания между взрослым и ребенком.
Вместе они обретают друг друга, преодолевая человеческие трудности, выходя из экстремальной ситуации победителями.
Перевод Жуковского ярче выражена мысль. там и понятнее)
Перед своим зверинцем
С баронами, с наследным принцем,
Король Франциск сидел;
С высокого балкона он глядел
На поприще, сраженья ожидая;
За королем, обворожая
Цветущей прелестию взгляд,
Придворных дам являлся пышный ряд.Король дал знак рукою —
Со стуком растворилась дверь,
И грозный зверь
С огромной головою,
Косматый лев
Выходит;
Кругом глаза угрюмо водит;
И вот, все оглядев,
Наморщил лоб с осанкой горделивой,
Пошевелил густою гривой,
И потянулся, и зевнул,
И лег. Король опять рукой махнул —
Затвор железной двери грянул,
И смелый тигр из-за решетки прянул;
Но видит льва, робеет и ревет,
Себя хвостом по ребрам бьет,
И крадется, косяся взглядом,
И лижет морду языком,
И, обошедши льва кругом,
Рычит и с ним ложится рядом.
И в третий раз король махнул рукой —
Два барса дружною четой
В один прыжок над тигром очутились;
Но он удар им тяжкой лапой дал,
А лев с рыканьем встал...
Они смирились,
Оскалив зубы, отошли,
И зарычали, и легли.И гости ждут, чтоб битва началася.
Вдруг женская с балкона сорвалася
Перчатка... все глядят за ней...
Она упала меж зверей.
Тогда на рыцаря Делоржа с лицемерной
И колкою улыбкою глядит
Его красавица и говорит:
«Когда меня, мой рыцарь верный,
Ты любишь так, как говоришь,
Ты мне перчатку возвратишь».Делорж, не отвечав ни слова,
К зверям идет,
Перчатку смело он берет
И возвращается к собранью снова.У рыцарей и дам при дерзости такой
От страха сердце помутилось;
А витязь молодой,
Как будто ничего с ним не случилось,
Спокойно всходит на балкон;
Рукоплесканьем встречен он;
Его приветствуют красавицыны взгляды...
Но, холодно приняв привет ее очей,
В лицо перчатку ей
Он бросил и сказал: «Не требую награды».
