Эта (русская) поговорка означает полную невозможность какого-либо события.
Это вообще древне русская поговоркаозначает невозможность какого-либо события,действия. Ее создателито есть русский народ) были уверены, что раки — жители речного дна — ни за что не покинут среду своего обитания, не явятся на сушу и уж тем более не засвистят.
