РАССКАЗАЛ ЖИЛИН, КАК С НИМ ВСЁ ДЕЛО БЫЛО, и говорит:
– Вот я и домой съездил, женился! Нет, уж, видно, не судьба моя.
И остался служить на Кавказе. А Костылина только еще через месяц выкупили за пять тысяч. Еле живого привезли».
Если Вы читали произведения (а я в этом сомневаюсь), то должны понимать, что фраза «Вот я и домой съездил, женился!» означает совсем обратное: не съездил, не женился. Хотел на побывку домой съездить и разрешение на то получил, хотел дома жениться, но вместо этого попал в плен.
:)
