I love winter holidays. This year they started on the 28th of December and finished on the 12th of January. Those two weeks flew by too fast! I helped my parents to prepare for the New Year celebration - we decorated our New Year tree and cleaned up our flat. On December 31st and January 1st we had a great time celebrating. The next week was fun for me too. I spent a lot of time with my friends - we played hockey, went skating and made snowmen. We went to the cinema to watch a few films together. On January 6th my parents and I went to our grandparents' home in the country to celebrate Christmas together. We spent a few days there and I joined some local children to go carol singing round the village houses. After that we went back to town where I enjoyed my holidays playing computer games, watching films and hanging out with my friends.
___
Я люблю зимние каникулы. В этом году они начались 28 декабря и закончились 12 января. Эти две недели пролетели слишком быстро! Я родителям подготовиться к новогоднему празднику - мы украсили нашу новогоднюю елку и убрали квартиру. 31 декабря и 1 января мы прекрасно провели время, отмечая праздник. Следующая неделя была для меня веселой. Я провел много времени с друзьями — мы играли в хоккей, катались на коньках и лепили снеговиков. Мы вместе ходили в кино несколько раз. 6 января я с родителями поехал к бабушке и дедушке, чтобы вместе отметить Рождество. Мы провели там несколько дней, и я вместе с местными ребятами ходил колядовать по деревне. После этого мы вернулись в город, где я отдыхал, играл в компьютерные игры, смотрел фильмы и гулял с друзьями.
а за окном, бушует ветер, об стекла, бьется снова дождь,
и ни кто и не заметит,
как ты, тихонечко уйдешь
уйдешь ни сказав ни слова,
уйдешь, на все закрыв глаза,
и сердце заперев в оковы,
от боли, скатится слеза
уйдешь и жизнь начнешь сначала,
и нет пути уже назад,
и лишь холодными ночами,
ты будешь молча вспоминать
о тех, кто даже не ценил,
и вытирал, об тебя ноги,
про тех, кого всю жизнь любил,
и жертвовал для них ты многим
уйдешь бесследно, безвозвратно,
бесшумно опустив глаза,
а на щеке, все так же беспощадно,
блестит, предательски
