Пусть на первом счете было х тысяч лей, а на втором у тысяч лей.
х+у=65
х-12=2(у-17)
из первого уравнения выразим х:
х=65-у
и подставим х во второе уравнение:
65-у-12=2у-34
3у=87
у=29 тысяч лей было на втором счете
х=65-29=36 тысяч лей было на первом счете
ответ: на первом счете было 36 тысяч лей, на втором 29 тысяч лей