Посмотрите на такой вариант решения, может всё станет ясно.
Пусть х - возраст сына когда он будет втрое моложе отца, тогда отцу будет (34+х) лет. Составим уравнение:
(34+х)/х=3
34+х=3х
34=2х - именно здесь надо 34 делить на 2
х=17
Отцу сейчас 34+17=51 год.