Вплацкартном вагоне в 3 раза больше спальных мест,чем в купейном,а всего в этих двух вагонах 96 спальных мест,сколько спальных мест в купейном вагоне? в плацкартном? только без уравнений.

Если в плацкартном в 3 раза больше, то все места и плацкарта и купе - это как 4 раза в купе.
1)96:4=24 (м)- в купе
2)24*3=72(м) в плацкарте
ответ: 24 места в купе, 72 в плацкарте

Без уравнений - для школьника 2 класса?

Тогда объясняйте так: 
Все 96 мест нужно разбить на 4 части (=3+1), из них 3 части мест будет в плацкартном вагоне и 1 часть - в купейном.

96 : 4 = 24 (места, приходятся на 1 часть).
Значит, в купейном вагоне 24 места.

Проверка.
В плацкартном вагоне "в 3 раза больше спальных мест,чем в купейном", = 24*3=72 места.
Всего 24+72=96.
ВЕРНО!