Машина может перевезти до 5 тонн груза, сколько нужно машин что бы перевезти 40 тонн.

До 5 тонн обычно означает, что 5 тонн перевозить тоже можно.
Поэтому 40 тонн это 40:5 = 8 машин.
Если ДО в данном случае значит, что 5 - нельзя, то нужно 9 машин.

8 машин потребуется для перевозки