Три котёнка и три щенка съели двадцать сосисок. рыжий ко- тёнок съел больше всех, а серый — не меньше всех. может ли так быть, что щенки съели не меньше сосисок, чем котята?

Может.
Чтобы шенки съели не меньше сосисок, чем котята, они должны втроём съесть минимум 10 сосисок.

Как вариант:
Допустим рыжий котёнок съел 6 сосикок, серый - 3, третий - 1.
А щенки съели - 5, 3 и 2.
Как видим, рыжий съел больше всех, а серый не меньше всех.

Есть и другие варианты.