Прочтите и переведите устно текст:
Der passive Bewegungsapparat
Beim Menschen unterscheidet man zwischen einem passiven und einem aktiven
Bewegungsapparat. Der passive Bewegungsapparat ist das Gerüst des Körpers und
besteht aus Knochen und Knorpeln, welche durch Gelenke miteinander verbunden sind.
Die Knochen dienen der Statik und Bewegung des Organismus. Auβerdem dienen sie
auch dem Schutz der inneren Organe. Der Schädel bildet eine knöcherne Kapsel für die
Aufnahme des Gehirns, die Wirbelsäule einen Schutz für das Rückenmark, der
Brustkorb einen Schutz für das Herz und die Lungen, das Becken eine offene Schale
zur Aufnahme der Beckenorgane. Das Becken stellt über das Hüftgelenk die
Verbindung zum Bein her und verbindet sich mit der Wirbelsäule. Die Wirbelsäule
bildet die bewegliche Achse des Körpers. Sie hat eine Doppel-S-Form. Bei
durchschnittlicher Körpergröβe hat die Wirbelsäule eine Länge von etwa 75 Zentimeter.
Die Extremitäten bilden im Gegensatz zum Kopf, dessen Knochen zu einem Mosaik
zusammengefügt, mit ihren Knochen eine Gliederkette.
Задание № 2 . ответьте на во к тексту письменно :
1
Was unterscheidet man beim Menschen?
2
Was ist der passive Bewegungsapparat?
3
Wozu dienen die Knochen?
4
Was bildet der Schädel?
5
Welches Form hat die Wirbelsäule?
Задание № 5.Составьте во предложения с во словом:
1
nennt man, das Skelett, was?
2
bilden, welche Kapsel, die Knochen?
3
das Knochengerüst, wozu, dient?
4
besteht, woraus, der einselne lebende Knochen?
5
die Knochen des menschlichen Skeletts, wie, sind, miteinander, verbunden?
6
ist, das Gelenk, was?
Задание № 3.Найдите в тексте эквиваленты следующих выражений:активный двигательный аппарат, кости, позвоночник, спиной мозг, внутренние
органы, хрящи, суставы.
