In der Schule haben wir viele verschiedene Fächer. Das sind Mathe, Russisch, Biologie, Erdkunde, Physik, Chemie und andere. Mein Lieblingsfach ist aber Deutsch. Deutsch spricht man in vielen Ländern Europas. Ich möchte deutsche Bücher, Zeitschriften und Zeitungen lesen und fließend Deutsch sprechen. Diese Sprache ist nicht leicht, aber interessant. Unsere Deutschlererin heißt Anna Petrowna. In der Stunde lesen und übersetzen wir Texte. Wir lernen neue Wörter und Regeln. Wir hören deutsche CDs. Die Grammatik fällt mir ein bisschen schwer. Aber das macht nichts. Ich bin fleißig und übe jeden Tag. Mein Ziel ist gut Deutsch zu verstehen und zu sprechen. Ich möchte in Deutschland Medizin studieren.
В школе у нас много разных предметов. Это математика, русский язык, биология, география, физика, химия и другие. Но мой любимый предмет - немецкий язык. На немецком говорят во многих европейских странах. Я хотел бы читать немецкие книги, журналы и газеты и свободно говорить по-немецки. Этот язык не простой, но интересный. Нашу учительницу немецкого языка зовут Анна Петровна. На уроке мы читаем и переводим тексты. Мы учим новые слова и правила. Мы слушаем немецкие диски. Грамматика немного сложна для меня. Но это не имеет значения. Я трудолюбивый и практикую каждый день. Моя цель - хорошо понимать и говорить по-немецки. Я хотел бы изучать медицину в Германии.
Моя квартира
Петра Коль рассказывает: в субботу звонит мне моя подруга Анна Майер и сообщает мне: ее семья переезжает в новую квартиру. Я поздравляю ее. Она рассказывает мне о своей квартире. Дом расположен в центре города. Все окна квартиры выходят во двор, и уличный шум не беспокоит Анну. Квартира находится на последнем этаже дома. К сожалению, лифта нет, поэтому Анна бегает вверх и вниз по лестнице. Как говорится: движение идёт на пользу.
Новая квартира Анны имеет площадь 82 м² (кв. м). Она состоит из трех комнат. Также есть кухня, ванная комната и балкон. Через входную дверь попадаешь в коридор. В коридоре справа находится встроенный шкаф. Здесь же двери в ванную, на кухню и во все три комнаты.
Ванная комната современно оборудована, облицована белым кафелем, с ванной, туалетом и раковиной с зеркальным шкафом. В углу стоит стиральная машина.
Затем заходишь на кухню. Анна очень довольна кухней. Она достаточно просторна. Это кухня с встроенным оборудованием, а именно с холодильником, электрической плитой, посудомоечной машиной, раковиной и некоторыми кухонными шкафами. Конечно, есть немного и мелкой бытовой техники: кофеварка, чайник и микроволновая печь. Напротив оборудованной кухни стоит обеденный стол с четырьмя стульями. Над столом висит лампа. Стены белые, пол выложен плиткой, а кухня выглядит очень современно. Спальня не большая, но уютная. Там стоит кровать Анны. Рядом с кроватью - тумбочка, а напротив кровати - шкаф для одежды. В спальне паркетный пол.
Рядом со спальней находится детская. Она особенно нравится Анне. Она очень пёстрая, на полу лежит ковер, обои желто-синие. У стены стоит двухъярусная кровать для её детей, а у окна - письменный стол.
Гостиная 5 на 4 метра. Она еще не закончена. Она уже оклеена обоями, но еще почти пустая. Теперь Анна обставляет гостиную. В углу она хочет поставить мягкий уголок с журнальным столиком. На стену она хочет повесить несколько картин. И ей ещё нужна мебельная стенка с телевизором.
На следующей неделе она купит для своей квартиры новую мебель . Но кому выбирать - тому и голову ломать, и Анна просит меня о моей Конечно я не против. Анна сообщает мне свой новый адрес: Шеллингштрассе 60. Я записываю его и обещаю приехать в понедельник.