Wladiwostok, den 8. Dezember 2019
Lieber Jan,
vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut (обрадовался) . Ich freue mich, dass es dir gut geht, dass du mit deinen Eltern in einem griechischen Restaurant warst und dass das Essen dir geschmeckt (понравилась, была вкусной) hat. Was mich anbetrifft, (что касается меня) schmeckt mir besonders die russische Küche. Wir essen gern verschiedene Suppen, vor allem ist bei uns Borschtsch sehr beliebt. Wir essen auch gern Pelmeni, du weißt ja, was das ist. Das sind die mit Fleisch gefüllten Teigtaschen. Wenn du mich mal besuchen wirst (если ты ко мне приедешь) , macht meine Mutter unbedingt dieses Gericht, (блюдо) damit du es kostest (попробовал). Du fragst mich auch, was ich zu Mittag in der Schule esse. Ich esse einen Gemüsesalat, eine Suppe und Fleisch oder Fisch mit Kartoffeln, Reis oder Nudeln. Es schmeckt mir gut in unserer Schulkantine. Am Abend esse ich zu Hause. Wir essen meistens einen Gemüsesalat und belegte Wurst- oder Käsebrötchen. Wir trinken Tee oder einen Saft.
Schreib mir bald, ich freue mich immer, wenn ich von dir Briefe bekomme. Grüße deine Eltern und Geschwister.
Viele Grüße
Dein Alex
III. Конструкции: lassen sich einteilen; hatte durchzuführen; wird zu beantworten sein
1. Электрические явления можно разделить на две группы.
2. Лаборанту пришлось снова провести этот опыт.
3. На вопрос будет не так просто ответить.
IV.
1. Bald regnet es im März, bald schneit es. - В марте то идёт дождь, то снег.
2. Ich habe es ihm alles erklärt, doch er will mich nicht verstehen. - Я ему все объяснил, но он не хочет меня понять.
3. Unser Werk erzeugt sowohl Messgeräte, Als auch Radioapparatur. - Наш завод производит как измерительные приборы, так и радиоаппаратуру.
Объяснение:
