Задание № 11

Поставьте придаточные предложения перед главным. Переведите.

1. Niemand weiß, ob die Versammlung stattfindet. 2. Monika isst kein Weißbrot, weil sie abnehmen will. 3. Sie stellen sich nicht vor, wie schwer diese Arbeit sein kann. 4. Dieter durfte gehen, nachdem er im Obstgarten gearbeitet hatte. 5. Wir haben viel zu besprechen, wenn wir uns sehen. 6. Ich weiß nicht, wann die erste Prüfung beginnt.

Задание № 12

Поставьте придаточные предложения после главного. Переведите.

1. Wo sich die Oper befindet, kann ihnen jeder Mensch erklären.
2. Obwohl der Wind eiskalt ist, gehen die Kinder Schi laufen.
3. Dass dieser Film interessant ist, haben wir schon gehört.
4. Da es schon geläutet hat, hören die Schüler mit dem Streit auf.
5. Ob ich in die Disko am Samstag mitgehe, weiß ich noch nicht.
6. Wenn wir die Ausstellung besuchen, sehen wir uns die Bilder mit Interesse an.
7. Damit das Kind schnell einschläft, macht die Mutter das Licht aus.
8. Weil die Arbeiten schon abzuliefern sind, beeilt sich der Student mit seiner Jahresarbeit.

Jana Klotschkowa wurde am 7. August 1982 in Simferopol geboren. Als Jana 4 Jahre alt war, trieb sie Gymnastik. Aber es war nicht interessant. Als sie 7 Jahre alt war, begann sie ein Schwimmbad zu besuchen. Sie hatte gute Ergebnisse, deshalb entschied sie sich nach der Schule, ihr Leben der Sportkarriere zu widmen.
1998 zogen ihre Trainer nach Charkow um. Deshalb zog die Familie von Jana  auch nach Charkow um und Jana trainierte weiter. 2001 in Charkov absolvierte Jana eine Sportschule .
1996 begann Jana  ihre professionelle Karriere. Sie nahm 1996 an den in Dänemark teil und gewann eine Silbermedaille. Seitdem nahm Jana an Wettbewerben teil: 1997 in Glasgow und 1998 in Antwerpen, 1997 in Sevilla , 1999 in Hongkong.
2000 nahm Jana Klotschkowa an den Olympischen Spielen in Sydney teil. Sie gewann vier Goldmedaillen und eine Silbermedaille. Es war das beste Ergebnis der Ukraine in der Geschichte.
2004 und 2008 nahm sie auch an den Olympischen Sommerspielen teil.
2004 in Athen wurde Klotschkowa zweimal Olympiasiegerinnen und  eine der weltbesten Lagen-Schwimmerinnen der Welt.
2008 in Charkov hat sich Jana Klotschkowa im Schwimmbad "Aquarena" von der Sportkarriere verabschiedet.
Jana Klotschkowa hat einen Spitznamen. Sie ist Goldfisch  der Ukraine.

A) 6. eine kinderhand kann auf diesem globus ein halbes deutschland bedecken. auf diesem globus kann eine kinderhand ein halbes deutschland bedecken. 15. die berhmten traktoren aus wolgograd arbeiten auf den feldern deutschlands. auf den feldern deutschlands arbeiten die berhmten traktoren aus wolgograd. b) 16. im planetarium ist die groe erde nur ein pnktchen. die groe erde ist im planetarium nur ein pnktchen. 21. auf einem von diesen himmelkrpern liegt also wolgograd. wolgograd liegt also auf einem von diesen himmelkrpern.