с немецким. Закончите следующие высказывания пословицей:
1.) Sie ist ein lustiges Mädchen und lacht sehr oft, aber Lachen ...

2.) “Ich habe wieder einen Fehler gemacht”, sagt er. Der Lehrer aber
resümiert:“Durch ...

3.) “Ich habe diese Arbeit begonnen, aber sie ist ziemlich schwierig für
mich”, sagt der Sohn. “Macht nichts”, sagt die Mutter. “Aller ...

4.) Wir haben heute schon den 10. Oktober. Ich habe gemeint, dass
heute der 9. ist. Die Zeit ...

5.) Ich muss los. Fünf Minuten ...
Пословицы:
1. Durch Fehler wird man klug.
a) Лучше раньше, чем позже.
2. Lachen ist gesund.
b) На ошибках учатся.
3. Aller Anfang ist schwer.
c) Смеяться полезно.
4. Die Zeit vergeht wie im Flug.
d) Лиха беда начало.
5. Fünf Minuten vor der Zeit ist die beste Pünktlichkeit.
e) Время летит.

1)Er sieht (Wen?) dich.
2)Er sieht (Was?) ein Klavier.
3)Er braucht (Wen?) einen Hund.
4)Sie braucht (Was?) eine Wohnung.
5)Sie sucht (Wen?) ihren Sohn.
6)Sie sucht (Was?) ihre Tasche.
7)Er versteht (Wen?) uns ganz gut.
8)Er versteht (Was?) diesen Artikel nicht.
9)Sie besuchen (Wen?) ihre Großeltern.
10)Sie besuchen (Was?) diesen Landhaus.
11)Sie liebt (Wen?) ihn.
12)Ich nehme (Was?) diese Zeitungen.
13)Wir brauchen (Wen?) diesen Kollegen.
14)Wir brauchen (Was?) ein bisschen Zeit.
15)Er übersetzt (Was?) diesen Text ins Deutsche.

Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.

Если мы должны что-нибудь купить, то идем в магазин. Мы идем в булочную, если нам нужен хлеб. Сыр, соль, кофе, чай, сахар и тому подобные продукты продают в продуктовом магазине. Мы посещаем овощной магазин, чтобы купить овощи. Пирожные и сладости продают в кондитерской. Но сейчас многие продуктовые магазины имеют отделы, где продают все виды продуктов: напитки, колбасы, фрукты, овощи и мясо.

вот с переводом