A: Herr В., wir haben Ihr Schreiben vom 20.01.2012 mit der Anfrage über Geräte erhalten.
В.: Und wie ist Ihre Entscheidung?
A: Herr B., ich bedauere sehr, daß wir Ihnen keinen günstigeren Bescheid geben können.
B. Und warum nicht?
A: Leider können wir Ihnen jetzt nicht die gewünschten Geräte anbieten. Unser Herstellerbetrieb ist mit Auftragen voll ausgelastet. Die gewünschten Artikel stehen leider nicht zur Verfügung.
B.: Ja, ich habe vor kurzem gehört, dass diese Erzeugnisse nicht im Exportprogramm Ihres Auβenhandelsbetriebes liegen. Aber ich war überzeugt, dass es in letzter Zeit anders geworden ist.
A. Ich muß Sie leider enttäuschen. Ich habe mir aber erlaubt, Ihre Anfrage an den zuständigen Außenhandelsbetrieb X. weiterzuleiten.
B.: Sie meinen den Betrieb in N.?
A: Eben. Setzen Sie sich mit diesem Betrieb in Verbindung. Ich denke, daß dieser Betrieb Ihre Anfrage zu Ihrer Zufriedenheit beantworten und Sie in allen Einzelheiten beraten wird.
B.: Sehr schade. Können Sie uns einen anderen Betrieb nennen?
A.: Das schon. Was halten Sie vom Joint Venture X.?
B.: Wie Sie meinen. Aber wir hätten gern mit Ihnen zusammengearbeitet. A: Angenehm zu hören. Ich denke, daß sich die Situation bald ändert, und wir auf Ihre Anfrage zurückkommen können.
B.: Das hoffe ich.
Дорогая мама, дорогой папа, много поздравлений из Франкфурта. Мы много делаем. Вчера мы были на главной башне. Главная башня высотой 198 м. Вид на Франкфурт ночью был отличным! Затем мы также поели в ресторане на главной башне. Этим утром мы только что совершили экскурсию по городу. Мы видели римлянина (это ратуша). Тогда мы были на бирже. Селин сфотографировалась на свой мобильный телефон. В полдень мы были на «Цайле», это большая Элинкауфштрассе, там много магазинов. Селин купила MP3-плеер, и я увидела отличное платье, но оно было слишком дорогим: € 99! Шадель, тогда у меня свитер Это тоже выглядит круто. Днем мы пошли в Дом Гете, затем в Музей кино и, наконец, на Рождественский базар. Алина купила имбирное сердце. Вы видите нас на фотографиях? а Мари твоя Алина и Селин PS: Мы потеряли нашу сумку! Футболка и MP3-плеер исчезли!