Розповідь про побутовий прилад на німецькому " "
ів даю

1. mich
2. mir 
3. dir
4. sich
5. dir
6. mir
7. mich
8. dir
9. mir
10. sich
11. dich
12. sich
13. sich
14. euch
15. euch
16. dir
17. sich
18. sich
19. mir
20. mich

Я перевела дословно с немецкого, чтобы было понятно, где ставить возвратное местоимение в дательном падеже, где в винительном:

1. Я моюсь всегда мылом. 2. Я мою (кому?) себе руки всегда мылом кому?) себе лицо мылом. 4. Оно моется тёплой водой и мылом. 5. Где ты взял (кому?) себе деньги на велосипед? 6. Я показываю (кому?) себе с удовольствием этот фильм ещё раз. 7. Я вспоминаю об этом фильме ещё раз. 8. Ты должен (кому?) себе купить купить этот костюм, он тебе подходит. 9. Вечерами я слушаю (кому?) себе музыку. 10. Слушаете ли вы (кому?) себе также с удовольствием классическую музыку? 11. Причёсываешься ли ты часто? 12. Часто ли Вы причёсываетесь? 13. Часто ли Вы причёсываете (кому?) себе волосы? 14. Причёсываете ли вы часто (кому?) себе волосы? 15. Часто ли вы причёсываетесь? 16. Причёсываешь ли ты (кому?) себе часто волосы? 17. Моника причёсывает (кому?) себе часто свои волосы? 18. Моника часто причёсывается? 19. На завтрак я беру (кому?) себе из холодильника кусок торта. 20. Этой зимой я отдыхаю в горах.

 1. Die Studenten und die Lehrer versammeln sich in einer Halle und die Versammlung beginnt.
2. Die Schüler setzen sich auf ihre Plätze und der Lehrer fängt die Stunde an.
3. In diesem Sommer werden wir uns im Dorf erholen.
4. Wir müssen uns beeilen, der Zug fährt um 12:00 ab.
5. Er erzählt sehr lustig, alle verwundern sich über seine Geschichten und oft lachen.
6. In der Stadt Weimar befindet sich das Denkmal für Goethe und Schiller.
7. Mein Vater wäscht sich immer mit dem kalten Wasser, ich wasche mich nur mit dem warmen Wasser.
 8. Im Sommer baden wir uns im Fluss in der Nähe vom Haus.
9. Monica hat sehr schöne Haare,oft kämmt sie sich sorgsam vor dem Spiegel.
10. Ich rasiere mich noch nicht.
11.  Meine Großmutter ist schon alt und bei schlechtem Wetter erkältet sie sich sehr oft.
12. Interessieren Sie sich für dieses Buch?
13. Alle Jungen bereiten sich auf eine Kontrollarbeit in Wirtschaft vor.
14. Im Winter ziehen wir uns warm an.
15. Kurt ist müde und freut sich auf eine kleine Arbeitspause.
16. Du sollst mit unseren Gästen  Deutsch sprechen, sie verstehen  Ukrainisch nicht.
17.  Das Kind verhält sich sehr gut.
18. Wir machen die Fehler oft, aber unser Lehrer ärgert sich nicht.
19. Die  Versammlung ist  nicht interessant, alle langweilen sich.
20. Jetzt erinnere ich mich an meine Reise nach Deutschland.