(Nach Üb. 15 im LB) Columbus
Entdecken oder erfinden? Setze das passende Verb im
Präteritum ein. In einigen Sätzen steht das Verb im Präteritum
Passiv.
1. Die Schiffsschraube 1827., aber schon 335 Jahre früher
Amerika.
2. Die Taschenuhr 1510 hundertfünfzig Jahre danach ein
Physiker und
Bürgermeister von Magdeburg die Luftpumpe.
3. Bis die Nähmaschine ...
, mussten die Menschen noch bis 1845
warten.
4. Die Röntgenstrahlen ... vor kaum hundert Jahren Etwa zur
gleichen Zeit... Marie und Pierre Curie das Radium
5. Am weitesten zurück liegt es, dass Gutenberg den Buchdruck mit
beweglichen Lettern ..., nämlich ca. 550 Jahre.
6. Auch Philip Reis soll nicht vergessen werden, denn er ... 1861 das
Telefon
7. Dass Nobel 1865 das Dynamit..., ist allgemein bekannt. Aber dass
Goethe den Zwischenkieferknochen beim Menschen ..., wissen nur
wenige.

1. Guten Abend! Entschuldigung! Könnten Sie mir helfen?
2. Guten Abend! Ja, bitte. Was ist los?
1. Ich bin Fremde hier. Ich brauche eine Apotheke. Gibt es hier eine?
2. Alles klar! Sie könnten bis zur Überquerung laufen und dann links abbiegen. Dort liegt eine Apotheke.
1. Danke! Ist es nicht spät? ist die Apotheke auf?
2. Ach so! Ja, Sie haben Recht. Es ist schon spät. 
1. Aber schade! Gibt es vielleicht eine Dienstapotheke.
2. Jawohl. Sie sollen jetzt zum Zentrum fahren.
1. Ist es weit von hier?
2. Nicht ganz weit. Sie sollen jetzt ein bisschen zurück zu einer Haltestelle gehen und dann mit der Straßenbahn fahren. 
1. Und wo soll ich aussteigen?
2. Ihre Haltestelle heißt "Stadtzentrum". Und dort können sie eine Apotheke finden.
1. Vielen Dank für Ihre Hilfe!
2. Kein Problem! Tschuss!
1. Auf Wiedersehen!

Предложения написаны с употреблением конструкции  - пассив с модальными глаголами.

1.Die Anwendung der technischen Innovationen  soll erweitert werden.  Применение  технических инноваций должно быть расширено.

2.Die Werkzeungmaschinen sollten rechtzeitig montiert werden. Станки  должны были монтироваться своевременно.

3.Dieses kleine Land kann von den Touristen das ganze Jahr hindurcht werden. Эта маленькая страна может посещаться туристами круглый год.

4.Seit 1919 konnte diplomatische Vertretung Liechtensteins durch die Schweiz übernommen werden.  С 1919 могло приниматься дипломатическое представительство Лихтенштейна Швейцарией.