Хосе и осел одноух
Хосе бежал вниз по горной дороге. Он спрашивал себя: найдет ли он работу в большом городе Потоси. Он знал, что это нелегко найти работу для 9-летнего мальчика . Хосе бежал и его ноги делали : топ- топ, топ - топ. На улице никого не было. Везде только горы.
Тут позади себя он услышал : Клип-клап, клип-клап. Мальчик остановился и позади был маленький серый осел с одним ухом. Хосе уже много видел, но осла с одним ухом еще никогда. И-а - сказал осел. Иди, иди - сказал Хосе - у меня нет ничего для тебя! . Хосе пошел дальше. Но он услышал, что осел бежит сзади. Клип -клап, клип-клап делали его тонкие ноги.
Так пришли они в город Потоси. Он шел впереди, а сзади осел с одним ухом. Возле домов играли дети. Один мальчик воскликнул: смотрите Нет, нет - воскликнул Хосе, потому что у него ничего не было в карманах. Он побежал через ноги продавцов, через скамейки, упал, встал , а осел был позади него.
Так пришли они на маленькую узкую улицу. И-а -сказал осел. Ах ты глупый осел!!- воскликнул Хосе. Ты не можешь хлеб брать. У меня нет денег. Понимаешь ты это ?? И-а- сказал опять осел и положил свою голову с одним ухом на руку Хосе.
Они шли голодные дальше по улицам города. Вскоре пришли они опять на рынок. Снова они увидели горы бананов, яблок и апельсинов. И много, много людей. Один мужчина с мешком спросил Хосе : Хочешь ты немного денег получить? . И он показал на свой мешок и на осла. Конечно - воскликнул мальчик. Теперь нес осел тяжелый мешок , а его тонкие ноги делали клип-клап, клип-клап.
Тут Хосе радостно засмеялся и осел воскликнул также весело : И-а. Вечером они искали спокойное место недалеко от рынка. Здесь они хотели провести ночь. У них теперь было много лепешек и немного денег. Они вместе съели свои лепешки , легли рядом и заснули. Теперь Хосе не был больше один. У него был друг по имени Одноух.
Объяснение:
1) Sie wachsen hoch
Und sie bekommen es schwer.
Affen lieben viel
Diese gelben...(Bananen).
Высоко они растут,
И с трудом их достают.
Любят сильно обезьяны
Эти жёлтые…..(Бананы).
2)Welche Art von Obst schmeckt gut
Und es ist wie eine Glühbirne,
Bokgrün wärmt die Sonne,
Wird es gelb und rot?
(Birne)
Что за фрукт на вкус хорош
И на лампочку похож,
Бок зеленый солнцем греет,
Он желтеет и краснеет?
(Груша)
3)Mit einem Schwanz wie ein Schwein, gestreift wie ein Zebra, mit Samen wie eine Sonnenblume(Wassermelone)
С хвостиком, как поросенок, полосатый, как зебра, с семечками, как подсолнух(Арбуз)
