Вопрос интересный, оптимально, думаю, спросить носителя немецкого. Мне лично подсказывает моя языковая интуиция, что "meine Entscheidung steht fest" - мое решение неизменно, я твердо стою на его принятии, оно не изменится.Ich habe meine Entscheidung getroffen" - я принял решение, но м.б. допущу, что я его смогу и изменить.Глагол "feststehen" означает "gewiss sein" / "unumstößlcih sein (быть непоколебимым)" - это мое оценочное суждение, могу ошибаться )
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
