Переведите sergejewitsch stanislawski (1863—1938) lernte zuerst einen kaufmannsberuf, aber spater beschloss er schauspieler zu warden. er spielte einige zeit an den liebhaberbuhnen und nahm schauspiel - und gesangunterricht, denn er wollte seine schau - spielkunst vervollkommnen. 1897 lernte er den schriftsteller wladimir iwanowitscli nemirowitsch-dantschenko kennen, und 1889 grundeten sir zusammen das moskauer kunstlertheater, darum tragt dieses theater heute den namen stanislawski-und-nemirowitsch dantschenko. das theater wurde mit dem stuck von alexej tolstoi „zar fjodoi loannowitsch" eroffnet, dann wurde „die mowe“ von tschechow aufgefiihrt. die theatertruppe zeigte ihre theaterstucke nicht nur in russland, sondern machte auch gastspielreisen durch deutschland und andere lander europas und die usa.