Муж и жена одна сатана
Раньше считалось, что злобные супруги вместе никогда не уживутся, и если с семьей что-то не так - то виноват кто-то один. К нашему времени тезис неоднократно опровергнут - потому, возможно, и перестал существовать в начальном варианте.
