В древнегреческом мифе о Пандоре говорится, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей не похитил у богов огонь. За это разгневанный Зевс послал на землю красивую женщину — Пандору. Она получила от Зевса ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Пандора из любопытства открыла ларец и рассыпала все несчастья. Поэтому выражение «ящик Пандоры» имеет значение: источник несчастий, великих бедствий.
