Будь-яке діяння буде правопорушенням, якщо заподіяно шкоду або збиток, будь-то самозахист або НЕ самозахист. А так як у цьому випадку була заподіяна шкода (тілесні ушкодження), причому усвідомлено, цілеспрямовано, то це є правопорушенням.
Хоча не впевнена)