Да, конечно можно.
Валентинкой ты показываешь человеку, что он тебе дорог.
Тут нет связи с половым влечением.
Конечно можно, а что он, не человек? Возможно этим, вы и вытащите из аксексуальности.
Но если вам нравится человек с аксексуальностью, то стоит ему это сказать лично.
