Каштанка налегла на неё грудью и почувствовала странный запах.
Каштанка-сущ, налегла-глагол, запах-сущ.
Запах(какой?) странный
Налегла(чем?) грудью