подружимся (буква "и")
правильный вариант:
Мы подружимся за лето.
правило:
дружить - 2 спряжение так как оканчивается на -ить.поэтому в окончании ставим буву "и"
