Раз медведица с медвежатами направлялась через большую широкую реку Каму.
Медведица переплыла и пошла уже по другому берегу, как видит, что старший сын её крадётся потихоньку за ней, а младшие братья его остались на другой стороне реки.
Он крался робко, а не шёл смело и прямо.
Он чувствовал, что не должен был уходить, оставив меньших, да поленился перетаскивать их.
Но медведица, увидев его, дала ему пощёчину.
Медвежонок сейчас же понял, за что его побили, потому что поплыл назад, взял в зубы одного братца и перенёс его через реку.
Потом он поплыл за другим, а мать стояла на берегу и смотрела за ним.
Но на середине реки старший медвежонок, устав, вдруг выронил младшего изо рта.
Медведица бросилась в реку и побила снова своего старшего сына.
Тогда тот постарался поправить свою ошибку.
Он снова поймал зубами барахтавшегося в воде братишку и перенёс его через реку.
И тут, отряхнувшись от воды, всё семейство двинулось дальше.
