Ртуть обладает уникальным свойством — растворяет другие металлы, даже железо.
1) Ставим тире, так как здесь пропущено слово "она" (неполное предложение).
2) Ставим запятую, так как перед союзом "даже" она всегда ставиться.