Так объяснить постановку тире в данном предложении:
(ЕСЛИ) Понадобится при строительстве или какой-нибудь инструмент — обращайтесь ко мне, не стесняясь.
1) Первая часть БСП указывает на время или условие совершения того, о чём говорится во 2-й части.
__
*Можно преобразовать с СПП с придаточным условия, вставив в первой части союз если.