Запятая ставится, потому что есть обращение "кум милый". Обращение может стоять в начале, середине или конце предложения, и всегда отделяется запятой.
