Латынь - язык медицины. Тире здесь стоит т. к. основа состоит из сущ. Нужно подчеркнуть Латынь как подлежащее, а язык как сказуемое.
Примитивный язык именительный падеж
Сложный язык винительный падеж
Язык социальный именительный падеж
В настоящее время винительный падеж
Из за общественно политических причин родительный падеж
На ранних этапах предложный падеж
Мертвых языков родительный падеж
В определенных условиях предложный падеж
