Происхождение многих фразеологизмов связано с народными и литературными сказками с баснями И. А. Крылова и другими произведениями. В своей речи мы нередко пользуемся различными меткими выражениями, созданными писателями, поэтами, политическими деятелями и вошедшими в общее употребление.
Слона то я и не приметил (не обратил внимание на самое важно) .
А ларчик просто открывался (простой выход из казалось бы затруднительного положения)
Такие выражения называют крылатыми. Они как бы вылетели за пределы произведений, в которых первоначально были созданы, вошли в литературный язык, получив в нём более широкое, обобщённое значение.
Одним из лучших украшений речи является фразеологизм. Такие выражения нельзя буквально перевести на другие языки, так как их значение не складывается из смысла отдельных слов. При переводе фразеологизмов на русский язык его значение передаётся соответствующим по смыслу фразеологизмом, имеющимся в языке, на который его переводят. Например: Собаку съел (иметь большой опыт) Немецкий язык- он в этом большой мастер Французский язык – в этом его сила
Вспоминаю о (о каких забавах?) зимних забавах, катании на (на чем?) лыжах, санках, коньках. (Кому?) Алисе очень захотелось погулять среди (среди чего? среди каких фонтанов?) прохладных фонтанов и клумб с (какими цветами?) яркими цветами. За (какими горами?) Уральскими горами (что сделала?) расположилась огромная Сибирь.
Сибирь. I. (Что?) Сибирь - имя существительное. II. Начальная форма - Сибирь Постоянные признаки: а)собственное б) неодушевленное в) женский род г) 3 склонение Непостоянные: а) Им. п., ед. число. III. В предложении подлежащее -
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
