потому что корень "дик" и по смыслу подходят
они однокоренные потому что у них не разный корень у диктанта дикт а у диктор тоже дикт
