1) Как дыхание, так и питание из воздуха на свету - необходимые процессы= в жизни растения.
Схема [ Как О , так и О - = ].
О - однородные подлежащие
(Тире ставится между однородными подлежащими и сказуемым, выраженными существительными в ед.ч.).
2) С востока несло= не то низкие чёрные тучи, не то холодный дым исполинского пожара.
Схема [ = не то О, не то О].
О - однородные дополнения (_ _ _)
3) Весна то снег рукой бросала=, то знобкий посылала= дождь.
Схема [ _ то О, то О ].
О - однородные сказуемые.
4) Есть= в осени первоначальной короткая, но дивная пора.
Схема [ = О, но О _ ].
О - однородные определения.
5) Казалось (вводное слово), в квартире столько же зелени, сколько и в саду, за её стенами.
Схема [ВС, О столько, сколько О ].
О - однородные обстоятельства.