Мне кажется, в первом случае "убогий" в смысле нищий, бедный.
Во втором случае, в смысле немощный.
Но, как по мне нужно по контексту смотреть.
