Это хокку об одиночестве. Автор сравнивает одинокого человека с чайкой, зябнущей в холодной воде. Холодная вода - это жизнь, в которой нет близкого, любимого человека. Одинокому человеку приходится самостоятельно переносить все жизненные невзгоды и трудности. Ему тревожно и тяжело. Он не знает, что ждет его. И нет рядом никого, кто мог бы согреть и утешить.
Объяснение: а вы ждали, что я сейчас напишу про красоту природы? Ага, как же. В японских хокку тысяча и один смысл. И каждый понимает их по своему, вообще-то.
