Нужно раскрыть скобки. приехать (нежданно) негаданно; продвигаться (шаг) (за) шагом; прибыть (во) время; выдать уголь (на) гора; согласиться (в) (конце) концов; распределить (по) ровну; сделать (по) лучше и (по) красивее; ворочаться (с) боку (на) бок; сегодня, (по) видимому, будет дождь.

Приехать нежданно-негаданно, продвигаться шаг за шагом,  прибыть вовремя, выдать уголь на-гора, согласиться в конце концов, распределить поровну, сделать получше и покрасивее, ворочаться с боку на бок, сегодня, по-видимому, будет дождь. 

приехать нежданно,негаданно,продвигаться шаг за шагом,прибыть вовремя,выдать уголь нагора,согласиться в конце концов,распределить поровну,сделать получше и покрасивее,ворочаться с боку на бок,сегодня по видимому булет дождь