Выражение, являющееся известной пословицей, о шиле, которым невозможно нагреть море, происходит из наблюдений за жизнью. Я уверена и все остальные уверены, что никто из разумных людей никогда не пытался изменить температуру морских пучин при шила. Именно поэтому и был создан такой интересный образ оксюморонного вида, в котором участвуют шило (очень небольшой предмет, который не может сохранять в себе много тепла) и море (которое очень хорошо и долго удерживает имеющуюся в нём температуру).Но чаще всего в этой пословице мы видим, конечно же, не прямой, а переносный смысл. Иносказание здесь совершенно очевидно. Разговор и не о шиле, и не о море. Речь о двух явлениях: о малом, незначительном действии и о чём-то грандиозном. С малых усилий невозможно видоизменить большие, устойчивые текущие события.
