Наступить - [на] приставка.
На ногу - [на] предлог.
Влететь - [в] приставка.
В окно - [в] предлог.
Спрыгнуть - [с] приставка.
С дерева - [с] предлог.
Поднырнуть - [под] приставка.
Под корягу - [под] предлог.
Извлечь из шкатулки - [из] предлог.
Побежать - [по] приставка.
По дороге - [по] предлог.
Переться о стол - [о] предлог.
Надстроить - [над] приставка.
Над домом - [над] предлог.
Отломить - [от] приставка.
От дерева - [от] предлог.
Загнуть за дерево - [за] предлог.