А Восстановите первоначальный вид фразеологизмов, которые были использованы в качестве заголовков статей в украинской прессе. Подумайте, с какой целью журналисты прибегают к использованию фразеологизмов и их разрушению.
1. Дешево и не сердито. 2. Буря в медийном стакане. 3. Не собираемся быть «девочками для битья». 4. Имя им — регион, сила их —
в нашей слабости. 5. Снимаем лапшу с ушей. 6. Профессор черных дыр.
Б Редактирование. Исправьте ошибки, запишите отредактированный вариант.
1. Не знал я, что у вас там такие содом и гарем. 2. Я расчищу эти
Авдеевы конюшни. 3. Верно говорят, что рожденный ползать летать
не будет. 4. Участники турнира скрестили шпаги за шахматной доской. 5. Врач сумела поставить мой зуб на ноги. 6. Всё возвращается
на спирали своя. 7. Язык не поднимается говорить об этом. 8. Не за
горой тот день, когда мы окончим школу. 9. Ругали меня на чём свет
стоял. 10. Больше месяца подросток терпел, испытывая танталовые
муки. 11. Нельзя сидеть сложив руки. 12. Хлестаков мечет бисер перед свиньями, а ему все верят. 13. На этой чудесной выставке цветов
порой кажется, что попал в мир иной. 14. К сожалению, мне стали
задавать в конце литературного вечера кляузные вопросы