Я хочу вам рассказать что надо беречь прероду. Давайте представим,что вы видете зеленую полянку.На ней вырос цветок и вдруг кто то выбросил мусор ну например фантик от конфеты.И от этого фантика может погибнуть этот цветок,но это не совсем может случится потому,что фантики не гниют. Его съест собака у неё будет отровление потому,что этот фантик уже лежит на этой полянке уже очень долго.После этого собака умрёт её тело будет лежать очень долго пока её не съест например кабан и юцдет происходить это очень долго. Берегите прероду!
"un pezzo grosso" («толстый/крупный кусок», итал.)-этот фразеологизм не образован на основе образного сравнения качеств кого-либо,а на основе сравнения свойств,обозначает большая часть чего-либо,лучшая,а не важность человека.У нас есть аналог-"лакомый кусок","своя часть пирога",означает забрать большую часть,лучшую. -"а top (big) dog" -главная,большая собака-"важная птица",аналог,означает важного человека,занимающего высокий пост. -"крупна (велика) риба"-большая,"крупная рыба",аналогично и у нас,поймали крупную рыбу-говорят,когда арестовали главаря преступников. -"ein hohes Tier" -высокий зверь-"птица высокого полёта",аналог,означает крупного чиновника,человека,занимающего высокий пост.
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
