На зеленой равнинной местности блестит серебряная гладь озера. Старичок в кожаной куртке расположился на песчаном берегу и далеко закинул длинные удочки. Возле него стоит банка с земляными червями. У сосны горит костёр, над которым на высокой рогульке висит чайник. Босоногим мальчишкой любил бродить старичок с удочкой по песчаным волжским берегам. Плетённая корзинка для рыбы, полотняный мешочек с земляными червями, ломоть ржаного хлеба в кармане – простое и лёгкое снаряжение. Длинные волосяные лески дрожат от беспристанных настойчивых толчков течения и неугомонной беготни карасей. Спокойна стеклянная поверхность озера. Сидишь на берегу и вспоминаешь рыбацкие неудачи и счастливые случаи, задумываешься о затейливых рассказах переводчика, который жил в шалаше и был приятелем всех ребятишек. Он хранил в памяти бесчисленное множество происшествий из рыбацкой и матросской жизни за добрые полсотни лет.