"в языке нет непереносных значений"(а.а. потебня). как вы поняли это утверждение известного ученого?

Слово имеет не более одного значения, а именно того, которое реализуется в  речи.

Наверное, А.А.Потебня  имел в виду, что в нашем богатейшем языке любое слово или словосочетание имеет или может иметь, по крайней мере, два значения(прямое и переносное). Поражает многозначность выражений, многообразие лексических значений слов, и фразеологических оборотов.