Ну например так:
Объяснение:
Выражать свои мысли - это когда ты что-то думаешь, и позже ты это говоришь.
А творить свои мысли - это когда ты думаешь про себя и т. п.
