Образовано от (про)волочить. Буквальное значение этого слова «металлический пруток, изготовленный методом волочения».
производное от проволочить. Проволка получила название по изготовления (волочением)