Голуби, по наблюдениям орнитологов, без проблем могут пролетать тысячи километров к прежнему месту гнездования.
Объяснение:
Двумя запятыми обособлена вводная конструкция в середине предложения.
